@oscillator congratulations Staffan, I'm a year late to the party but just wanted to say this is a lot of fun and I really appreciate the thorough documentation and the very readable code (speaking as a C-phobic beginner programmer).
I'm planning to make this into a module for my AE format modular synth. For now, I'll start by just feeding it into a converter but will eventually get the other components organised to make it work nicely in the system with my other modules. At least you have given me a nice wagon to fall off! :)
Cool, I am glad you find it useful! The AE modular seems great.
I can also recommend the Daisy Seed, for which I've done a few projects:
Good luck with your projects -- and your music! :)