Im on mac and having the same issues, no wifi to connect to.
Maybe for Mac os this is the driver http://www.corechip-sz.com/endownload.asp
"SR9900 MacOS Big Sur Driver"
Its not available to download for normal user.
Same issue, im running a mac so i think hotspot connectivity is my only choice and im having same issue the wifi network is not available to connect ?