I'm not big on turning off system integrity protection. So I tried on the wife's Windows computer, got close to throwing the M5Go in the trash and then tried another USB-C to USB-A cable I had in some drawer and managed to actually burn Flow.
Thanks a lot @ajb2k3 :-)