Is this possible with the M5 products?

[jobbike]

Hello I'm totally new with M5 stack products and program it.
I have the following case:
M5 Components:
(-Load cell)
-AtomS3
-Weight I2C
-(Display) could also use the display of the AtomS3 but that's small ;)
-Pb.HUB STM32 F030 1-6
-Buzzer
-3x Dual Button

The 3 button's are for 3 different options:
1 When button 1 is pressed when you slowly put pressure on the load cell it should make a buzz sound when 250kg is reached than there must start a timer of 2 minutes when it's finished buzzer must buzz 2x then the load must turned off.

2 When button 2 is pressed when you slowly put pressure on the load cell it should make a buzz sound when 200kg is reached than there must start a timer of 2 minutes when it's finished buzzer must buzz 2x then the load must turned off.

3 When button 3 is pressed when you slowly put pressure on the load cell it should make a buzz sound when 150kg is reached than there must start a timer of 1 minutes when it's finished buzzer must buzz 2x then the load must turned off.

Is this possible with these products?
I have asked AI the question and there was the following answer: The Weight I2C unit must have a direct connection with the AtomS3 otherwise it doesn't work?

My thoughts than where use a Y-Cable to connect the Weight I2C unit and the Pb.HUB STM32 F030 1-6

I'm happy with your advices
Thank you :) Job from The Netherlands