@csam ok..could you try again use this firmware upgrade tool:

https://community.m5stack.com/topic/1591/m5stickc-and-atom-on-macos-catalina-can-t-upload-programs-solution